-
1 État laïque
-
2 réduction à l'état laïque
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réduction à l'état laïque
-
3 laïque
laïque [laik]1. adjective2. masculine noun* * *laik
1.
adjectif [école, enseignement] nondenominational GB, public US; [État, esprit] secular
2.
nom masculin et féminin layman/laywoman* * *laik1. adj1) (institution, état) secular2) ÉDUCATION state modif (as opposed to private and Roman Catholic)2. nm/f(= homme) layman, (= femme) laywoman* * *A adj [école, enseignement] nondenominational GB, public US; [vie, loi, esprit] secular; [État, république] secular; [habit] ( de prêtre) lay; ( de religieux) secular.B nmf layman/laywoman; les laïques lay people. -
4 laïc
-
5 réduction
fréduction du prix de revient — снижение себестоимостиfaire [consentir, donner] une réduction — сделать скидку, уступитьbillet de réduction — билет по льготной цене, со скидкой3) фин., эк. обращениеfaire la réduction en francs — обратить во франки4) уст. покорение, подчинение5) лог. редукция, сведение, доведение до...réduction à l'absurde — доведение до абсурда; доказательство от противного6) мат. приведение к простейшему виду, упрощение; сокращение, превращение7) хир. вправление8) хим. раскисление; восстановление10) биол. редукция11) уменьшенная копия (статуи, картины)en réduction — в уменьшенном виде, в миниатюре12) тех. переходная муфта13) муз. переложение; сокращение14) рел.réduction à l'état laïque — отказ от духовного сана -
6 отказ от духовного сана
nrelig. réduction à l'état laïqueDictionnaire russe-français universel > отказ от духовного сана
См. также в других словарях:
État laïque — Laïcité Devise de l’État français sur le tympan d’une église. La laïcité est un concept qui trouve ses racines dans les écrits des philosophes grecs et romains, tels que Marc Aurèle et … Wikipédia en Français
Réseau d'Actions pour la Promotion d'un Etat Laïque — Le R.A.P.P.E.L. (Réseau d Actions pour la Promotion d un Etat Laïque) a été créé en novembre 2007, à l’initiative de Chemsi Cheref Khan, Pierre Efratas et Nadia Geerts, autour d’un manifeste revendiquant l’inscription du principe de laïcité dans… … Wikipédia en Français
Réduction à l'état laïque — ● Réduction à l état laïque pour un clerc, retour accordé ou imposé par les supérieurs ecclésiastiques au statut qui était le sien dans l Église avant la cléricature … Encyclopédie Universelle
laïque — [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒ séculier … Encyclopédie Universelle
Laïque — Laïcité Devise de l’État français sur le tympan d’une église. La laïcité est un concept qui trouve ses racines dans les écrits des philosophes grecs et romains, tels que Marc Aurèle et … Wikipédia en Français
État laïc — Laïcité Devise de l’État français sur le tympan d’une église. La laïcité est un concept qui trouve ses racines dans les écrits des philosophes grecs et romains, tels que Marc Aurèle et … Wikipédia en Français
LAÏQUE — adj. des deux genres Qui n’est ni ecclésiastique, ni religieux, ni du clergé séculier, ni du clergé régulier. Une personne laïque. Par extension, Il est de condition laïque. Habit laïque. Substantivement, Un laïque. Les ecclésiastiques et les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Etat juif — État juif Cet article traite de la notion d’État juif ; pour le livre de Theodor Herzl, voir Der Judenstaat … Wikipédia en Français
État Juif — Cet article traite de la notion d’État juif ; pour le livre de Theodor Herzl, voir Der Judenstaat … Wikipédia en Français
Etat-nation — État nation Un État nation est la juxtaposition d un État, en tant qu organisation politique, à une nation, c est à dire des individus qui se considèrent comme liés et appartenant à un même groupe. C est donc la coïncidence entre une notion d… … Wikipédia en Français
Etat nation — État nation Un État nation est la juxtaposition d un État, en tant qu organisation politique, à une nation, c est à dire des individus qui se considèrent comme liés et appartenant à un même groupe. C est donc la coïncidence entre une notion d… … Wikipédia en Français